إيروتيكا كيم

يتشارك شعب Kim اسمه مع مكان: بلدة Kim الواقعة على نهر Logone الأوسط في جنوب غرب تشاد. والقرى التي تتحدث لغة Kim تقع على ضفاف النهر وفي السهل الفيضي المجاور له. وما يميزهم ليس مملكة ولا زعيمًا مشهورًا، بل لغة. تنتمي لغة Kim إلى عائلة لغوية صغيرة جدًا خاصة بها، وتُدرج عادةً ضمن لغات Adamawa من فصيلة Niger-Congo. وأقرب قريب حي لها هو لغة Besme التي تُتحدث على مقربة منها، أما العضو الثالث، Goundo، فقد كاد ينقرض. ومعظم اللغات المحيطة بهم تشادية، من مجموعة Masa، وتعمل بطريقة مختلفة تمامًا. لذلك يستخدم متحدث Kim في البيت لغة لا يشاركه فيها تقريبًا أحد آخر في المنطقة، ولغة أخرى تمامًا في السوق.

نهر Logone هو الذي يضبط التقويم. فهو يرتفع طوال موسم الأمطار وينتشر عبر أرض منبسطة في طريقه شمالًا نحو نجامينا وبحيرة تشاد. ثم ينحسر، تاركًا وراءه حقولًا رطبة ومياهًا لصيد الأسماك. وتسير الحياة في قرى Kim وفق هذا الارتفاع والانحسار، إذ تعتمد الزراعة وصيد الأسماك كلاهما على ما يفعله النهر في سنة بعينها. ولا تُتحدث لغة Kim بالطريقة نفسها في كل مكان، بل لها لهجات محلية، منها: Garap، Gerep، Kolop، Kosop، وترتبط كل منها بمجموعة خاصة بها من المجتمعات على امتداد النهر.

وكمعظم شعوب جنوب تشاد، أُدخل شعب Kim تحت الحكم الاستعماري الفرنسي في أوائل القرن العشرين. وبعد ذلك أصبحوا جزءًا من دولة مستقلة لغتاها الرسميتان، الفرنسية والعربية، ليستا لغتين أصليتين لهم ولا لجيرانهم. وتدفع المدرسة والدوائر الحكومية والتجارة الأجيال الأصغر نحو الفرنسية والعربية التشادية والبلدات الإقليمية الأكبر. وهذا ضغط مستمر على لغة لا يتحدثها إلا عدد قليل من الناس. وتتبع الحياة الدينية نمطًا مألوفًا في جنوب تشاد: فالكنائس التي بُنيت خلال حقبة البعثات التبشيرية وبعدها تقف اليوم إلى جانب الممارسات الدينية الأقدم بدلًا من أن تحل محلها. ولم يكتب الغرباء عن شعب Kim إلا القليل جدًا، ومعظم ما هو موجود يتناول اللغة لا الناس. وهذا يدل على قلة الاهتمام الذي تحظى به المجتمعات النهرية الصغيرة أكثر مما يدل على شعب Kim أنفسهم، الذين ما زالوا يتكلمون لغتهم ويصطادون ويزرعون على نهر Logone.