إيروتيكا كاراغونيون

الكاراغونيون هم سكان سهول ثيساليا. وهم مزارعون أرثوذكس يتحدثون اليونانية، وما يجمعهم كجماعة هو السهل الواسع في وسط البر الرئيسي لليونان، لا لغة مستقلة ولا دين مختلف. يقع موطنهم الأصلي في السهل الغربي حول كارديتسا وتريكالا، وهي أرض مسطحة لزراعة القمح والقطن تمتد حتى سفوح جبال بيندوس. ويُفسَّر الاسم عادةً بأنه الرداء الأسود، من التركية kara أي أسود، والثوب الصوفي الخارجي الداكن الذي كان الرجال يرتدونه. وتختلف الآراء حول أصل الجماعة قبل ذلك، وتشير النظريات في اتجاهات عدة. ويرى الكاراغونيون أنفسهم منذ زمن طويل ببساطة يونانيين ذوي هوية إقليمية قوية.

جاء جزء من هذه الهوية من التباين مع جيرانهم. ففي كل شتاء كان رعاة الساراكاتساني والأرومان يقودون قطعانهم من الجبال إلى سهل ثيساليا. أما الكاراغونيون فكانوا هم الذين يبقون في أماكنهم، مرتبطين بالقرى والحقول. يتحدثون اليونانية الثيسالية، وهي إحدى اللهجات الشمالية التي تسقط فيها الحروف الصائتة غير المنبورة، فتبدو مقتضبة لمن يأتي من أثينا أو من الجزر. وما زال التقويم الكنسي يحدد إيقاع السنة، مع أعياد الأسماء وعيد القديس الحامي لكل قرية. وفي هذه الأعياد يرقص الناس الكاراغونا، وهي رقصة دائرية سُميت باسمهم. تبدأ بوتيرة بطيئة ثابتة ثم تنطلق في خطوات سريعة وثّابة، وتُرقص اليوم في حفلات الزفاف في أنحاء اليونان كافة.

الفصل الحاسم في تاريخهم الحديث يتعلق بالأرض. في ظل الحكم العثماني كان معظم الكاراغونيين مزارعين بالمشاركة في ضياع كبيرة تُسمى تسيفليكيا. وحين انتقلت ثيساليا إلى اليونان عام 1881 لم تُقسَّم هذه الضياع. فقد استحوذ عليها مشترون يونانيون أثرياء، وظل أفراد الأسر التي كانت تعمل فيها مستأجرين. بلغ الغضب ذروته في مارس 1910 عند كيليلر، قرب لاريسا. فقد اشتبك فلاحون كانوا في طريقهم إلى احتجاج مع السلطات، وقُتل عدد منهم. وما زالت ذكرى كيليلر تُحيا، وفي العقود التالية أدّت إعادة توزيع الأراضي أخيراً إلى تحويل المزارعين بالمشاركة إلى مالكين لمزارع صغيرة.

اليوم يعيش معظم الكاراغونيين حياة يونانيين عاديين في القرى والبلدات السوقية والمدن. ويستمر الزي التقليدي عبر فرق الرقص والمهرجانات. ويعني للنساء قميصاً أبيض مطرّزاً بكثافة عند الذيل، ومعطفاً صوفياً بلا أكمام، ومئزراً، ومنديلاً للرأس، وحلياً فضية ثقيلة. وما زال السهل يشكّل حياتهم. وحين أغرقت العاصفة دانيال سهول كارديتسا ولاريسا عام 2023، أصابت قلب موطن الكاراغونيين مباشرة.