Erotismo: yangyue

Os yangyue foram um antigo povo yue que viveu ao longo e ao sul do médio rio Yangtzé, na região que hoje corresponde ao centro e ao sul da China. Registros chineses os mencionam desde cerca do século IX a.C. até a conquista Qin no século III. Depois disso, foram absorvidos pelos chineses han e por outros povos do sul. Eles eram um dos ramos dos Baiyue, os Cem Yue, um nome genérico que escritores das dinastias Zhou e Han usavam para designar os muitos povos não chineses ao sul do grande rio. O nome que eles usavam para si mesmos se perdeu, assim como a sua língua. A primeira metade do nome costuma ser associada a Yangzhou, uma vasta província do sul nos mapas chineses antigos. Isso revela mais sobre como os escribas do norte viam o sul do que sobre como esses povos se viam.

Quase tudo o que sabemos sobre eles vem de relatos de guerras travadas contra eles. Os Registros do Grande Historiador dizem que Xiong Qu, um dos primeiros reis de Chu, marchou contra os yangyue por volta do século IX a.C., quando Chu deixava de ser um estado menor e se tornava a principal potência do sul. Cerca de quatro séculos depois, o reformador Wu Qi, a serviço do rei Dao de Chu, é creditado por ter submetido os yangyue ao controle de Chu. A ruptura real veio com Qin. Após unificar a China, Qin enviou exércitos para o território yangyue e dividiu o extremo sul nas comandâncias de Guilin, Nanhai e Xiang. Também enviou condenados e exilados para viver entre os yue. Quando Qin caiu, o funcionário Zhao Tuo transformou aquela fronteira no reino independente de Nanyue, conquistado pelos Han em 111 a.C. Àquela altura, o nome yangyue já desaparecia na categoria mais ampla dos yue do sul.

O que acreditavam e como viviam só pode ser reconstruído a partir de relatos sobre os yue em geral, e não sobre os yangyue em particular. Escritores do norte diziam que os povos yue cortavam o cabelo curto e tatuavam o corpo, em forte contraste com os homens chineses, que deixavam o cabelo comprido e preso. Fontes han também falam de xamãs yue que liam o futuro em ossos de galinha, prática que a corte han adotou após as conquistas do sul. As línguas yue quase nunca foram registradas por escrito. Os linguistas costumam aproximá-las das famílias kra-dai ou austroasiáticas, e não do chinês, e os estudiosos ainda debatem possíveis vestígios delas nos dialetos do sul da China. O legado dos yangyue é disperso, mas real. Sobrevive na ancestralidade dos povos do sul da China e na longa e disputada história de como uma região de muitos povos passou a ser considerada chinesa.