Nasos: erotismo

Los naso son una pequeña nación de unos pocos miles de personas que todavía conserva un rey. También se les conoce como teribe, nombre que comparten con el río que atraviesa sus aldeas. Su monarquía no se mantiene para los visitantes. Es una institución en funcionamiento en el alto valle del Teribe, en el noroeste de Panamá, y los naso han debatido sobre ella, han luchado por ella y, cuando consideraron que un rey les había fallado, lo destituyeron.

Su territorio de origen es un bosque húmedo y escarpado en la provincia de Bocas del Toro, cerca del Parque Internacional La Amistad y de la frontera con Costa Rica. El río es la principal vía de comunicación. Las aldeas se alinean en sus orillas, entre ellas Sieyik, donde vive el rey, y gran parte de los desplazamientos diarios todavía se hace en barco. Las familias cultivan plátano, arroz y maíz, pescan y cazan, y venden lo que pueden río abajo, hacia Changuinola, donde algunos también encuentran trabajo remunerado. Su lengua, llamada naso o teribe, pertenece a la familia chibcha, que la emparenta con las lenguas de vecinos como el bribri y el ngäbe. La mayoría de los naso también hablan español, y la mayoría son cristianos.

Existe una segunda rama, más antigua. Durante el período colonial, misioneros españoles trasladaron a un grupo de teribe hacia el sur, al otro lado de las montañas, en lo que hoy es Costa Rica. Sus descendientes, los térraba, viven en un territorio indígena de la provincia de Puntarenas. Tras tres siglos separados, los térraba han perdido la mayor parte de su lengua hablada y ahora trabajan para recuperarla.

Para los naso, la historia reciente ha sido sobre todo una lucha por la tierra y el agua. Su territorio se superpone con bosque protegido, y el Estado tardó en otorgarles el título sobre él. En los años 2000, un proyecto hidroeléctrico en el Bonyic, afluente del Teribe, dividió a la comunidad. El rey que apoyaba el proyecto fue depuesto y reemplazado por un pariente que se oponía a él, y la disputa sobre cuál de los dos reyes era legítimo se prolongó durante años. Más adelante en esa década, familias cercanas al río San San perdieron sus hogares en un conflicto de tierras con una empresa ganadera. La larga campaña dio fruto en 2020, cuando Panamá creó la Comarca Naso Tjër Di. Este territorio indígena semiautónomo otorga a los naso autoridad legal sobre el valle que han ocupado durante mucho tiempo.