إيروتيكا البوكابوكيون

البوكابوكيون شعب بولينيزي من بوكابوكا، وهي جزيرة مرجانية حلقية نائية في الشمال من جزر كوك، ويُعرفون في لغتهم باسم Te Ulu o Te Watu. يتحدثون البوكابوكانية، وهي لغة أوسترونيزية من المجموعة الفرعية البولينيزية، ولها صلات بالسامويّة وبالبولينيزية الأوسع في جزر كوك. ويبلغ عددهم عدة مئات في الجزيرة، مع جاليات أكبر في راروتونغا ونيوزيلندا. أنجز إرنست وبيرل بيغلهول في الثلاثينيات من القرن العشرين دراسة إثنوغرافية كلاسيكية عن الجزيرة.

المجتمع وسبل العيش

تتألف بوكابوكا من ثلاث جزيرات صغيرة مأهولة تحيط بها بحيرة، ويعيش سكانها على صيد الأسماك في الشعاب والبحيرة، وعلى رعاية أشجار جوز الهند وأشجار أخرى، وزراعة القلقاس في حفر، مع إدارة حذرة للموارد المحدودة للجزيرة المرجانية. ويتمحور المجتمع تقليدياً حول القرى، ويُحسب النسب بالطريقتين الأمومية والأبوية، مع حقوق مشتركة في احتياطات الأراضي وأشجار الغذاء، التي يمكن إغلاقها ثم فتحها لتتعافى الموارد. ويتميز المجتمع البوكابوكاني بالعمل التعاوني والتوزيع الجماعي للطعام وإحساس قوي بهوية الجزيرة، وقد ظل معزولاً نسبياً وحافظ على كثير من العادات والرقصات وأشكال الكلام المميزة التي تفصله عن جزر كوك الجنوبية. تقع الجزيرة بعيداً إلى الشمال الغربي، وهي أقرب إلى ساموا منها إلى راروتونغا، وتعكس لغتها وعاداتها ذلك التأثير البولينيزي الغربي.

المظهر والزينة

يتميز البوكابوكيون بالمظهر البولينيزي: بشرة بنية، وبنية جسدية متينة، وشعر داكن متموج إلى مستقيم. استخدم اللباس التقليدي تنانير وأحزمة خصر مجدولة من شجر الباندانوس والألياف، تناسب المناخ الدافئ للجزيرة، وكان الجزء العلوي من الجسم عارياً في الغالب، وتُدهن البشرة بجوز الهند المعطر. وكانت أكاليل الزهور (ei) وقلائد الأصداف والأمشاط تزين الجسم للرقص والاحتفال، وكان الوشم ممارسة معروفة. وتُعد الحصر المجدولة الدقيقة ذات قيمة كثروة وهدايا. واليوم يرتدي أبناء الجزيرة الملابس الحديثة في حياتهم اليومية، ويحتفظون بالأكاليل واللباس المجدول والحلي للمناسبات الاحتفالية والفعاليات الكنسية والرقص الجماعي.