إيروتيكا ميتيكتيري

ربما رأيتَ رجلاً من Metyktire دون أن تعرف اسمه. راوني، الزعيم المسن ذو قرص الشفة الخشبي وتاج الريش، الذي أمضى عقوداً يعرض قضية الأمازون على رؤساء الدول، ينتمي إلى Metyktire ويستخدم هذا الاسم لقباً عائلياً له. تسمي الخرائط والتقارير القديمة هذه الجماعة Txukahamãe، وهي كلمة من جيرانهم Yudjá تُترجم عادةً إلى «محاربون بلا أقواس»، نسبةً إلى الهراوات الحربية التي اشتهروا بها. لم يكن هذا اسمهم الذي يسمّون به أنفسهم قط، وقد توقف معظم الناس عن استخدامه.

يُعدّ Metyktire فرعاً من عدة فروع لشعب Mẽbêngôkre، وهو الشعب الذي يسميه البرازيليون كايابو، إلى جانب فرع Gorotire وفرع Mekrãgnoti وفرع Xikrin وغيرها. يتحدثون لهجة من لغة Mẽbêngôkre، وهي من لغات جي الشمالية ضمن أسرة ماكرو-جي، ويفهمها أهل قرى الكايابو الأخرى بسهولة. وهذا ما يميزهم في حوض شينغو، إذ يتحدث معظم جيرانهم لغات توبي أو كاريب أو أراواك، ولا يتكلم بلغات جي أخرى سوى قلة، مثل شعب Panará وشعب Kisêdjê. أما موطنهم اليوم فهو أرض السكان الأصليين Capoto/Jarina في شمال ولاية ماتو غروسو، وهي أرض غابات وأنهار على ضفاف نهر شينغو، شمال متنزه شينغو للسكان الأصليين مباشرة.

بدأ الاتصال المنتظم بالغرباء في خمسينيات القرن العشرين عن طريق الأخوين Villas-Bôas، المستكشفَين اللذين يقفان وراء متنزه شينغو. وبعد نحو عشرين عاماً شُقّ الطريق السريع BR-080 عبر الطرف الشمالي للمتنزه، فاقتطع أرضاً عدّها Metyktire ملكاً لهم، وفتحها أمام مربي الماشية. وقد صقل الصراع الطويل على تلك الأرض جيلاً من القادة. وفي عام 1989 جال راوني العالم مع الموسيقي ستينغ، وأصبحت أصباغ الجسد وأقراص الشفاه لدى الكايابو رمزاً للنضال من أجل إنقاذ الغابة المطيرة.

تُبنى القرى في شكل دائرة حول ساحة مفتوحة يقع في وسطها بيت الرجال. ويجري جزء كبير من الحياة العامة عبر الفئات العمرية والطقوس. وقد تستغرق طقوس التسمية، التي يتلقى فيها الأطفال أسماءً جميلة متوارثة في الأسرة، أسابيع من الرقص والتحضير. وتطلي النساء بعضهن بعضاً وأطفالهن بصبغة الجنيبابو السوداء في خطوط هندسية دقيقة، وتقليدياً يحلقن شريطاً عريضاً على شكل حرف V من الجبهة نحو الخلف. وكانت أقراص الشفاه في الماضي أمراً مألوفاً لدى الرجال البالغين، أما اليوم فيرتديها كبار السن في الغالب. ولا يزال الشامانات يعالجون المرضى. وقد وصلت المسيحية إلى بعض مجتمعات الكايابو، لكن طقوس Metyktire ما زالت خاصة بهم.