إيروتيكا كيلسيتانيون

كان الشعب Celsitani أحد الشعوب الأصلية في سردينيا القديمة، وعاشوا في الجزيرة خلال الحقبة الرومانية، ولا يُعرفون اليوم إلا من مصدر واحد: الجغرافي بطليموس، الذي أدرجهم نحو عام 150 م في فهرسه لقبائل سردينيا. ولا يوجد سجل يوثّق نهايتهم. والأرجح أنهم استُوعبوا في سكان الجزيرة الناطقين باللاتينية، وأن أحفادهم من بين سكان سردينيا اليوم. وتستحق هذه الإشارة الواحدة قراءة متأنية، لأنها كل ما هو متوفر. يسير بطليموس في وصف الجزيرة من الشمال إلى الجنوب، فيذكر القبائل بالترتيب، ويضع Celsitani إلى جانب Corpicenses، ويذكرهم بعد Rucensi وقبل Scapitani و Siculensi. ويضعهم ذلك في موضع ما ضمن النطاق الوسطى أو الجنوبية الوسطى من الجزيرة، ربما بعيداً عن المدن الساحلية التي اهتمت بها قرطاجة ثم روما أكثر من غيرها. ولاحقة الاسم ذات الطابع اللاتيني مشتركة مع أسماء أخرى في القائمة، مثل Noritani من Nora و Solcitani من Sulci، وهي أسماء مبنية على مدن. فإذا كان Celsitani قد سُمّوا تيمناً بمكان ما، فإن هذا المكان لم يُحدَّد بثقة بعد.

الاستدلال من السياق

ما يمكن قوله عنهم مستمد من السياق لا من شهادات مباشرة. فقد كانت سردينيا منذ العصر البرونزي موطناً لحضارة النوراغي، بناة آلاف الأبراج الحجرية المعروفة باسم nuraghi التي ما تزال قائمة في أنحاء الجزيرة. وكانت القبائل التي ذكرها بطليموس ورثة ذلك العالم بعد قرون من الحكم القرطاجي ثم الروماني، وقد بدأ الحكم الروماني عام 238 ق.م. ومن المرجح أنهم تكلموا شكلاً من أشكال اللغة السابقة للاتينية والمعروفة عادة باسم السردينية القديمة، وهي لغة لم تُدوَّن على نطاق واسع، ولم يبقَ منها إلا في أسماء الأماكن وعدد من الكلمات المتناثرة في السردينية الحديثة. وفي زمن بطليموس كانت اللاتينية تتقدم نحو داخل الجزيرة، وقد انتصرت في النهاية انتصاراً تاماً: فالسردينية لغة رومانسية، وهي من أكثر اللغات الرومانسية محافظة. ولم يكن الكتّاب الرومان يُبدون صبراً كبيراً تجاه داخل الجزيرة، فأطلقوا على المرتفعات اسم Barbaria، وهو اسم بقي حياً بصورة Barbagia، وتعاملوا مع الشعوب الداخلية بوصفها رعاة ومغيرين يجب احتواؤهم، لا وصفهم. وهذا الموقف هو سبب وصول قبيلة مثل Celsitani إلينا مجرد مدخل في جدول جغرافي، دون زعيم أو مدينة أو معركة مرتبطة بها. ولا يُعرف ما إذا كانوا يعيشون في المرتفعات نفسها أم على أطرافها. وإرثهم نوع صادق من الغياب. ويذكّرنا Celsitani بأن معظم الشعوب القديمة لم تترك صوتاً خاصاً بها، بل مجرد إشارة من جغرافي أجنبي يعتمد على تقارير منقولة. وتُظهر الدراسات الجينية أن السردينيين المعاصرين، وخاصة في الداخل، يحملون استمرارية استثنائية القوة مع سكان الجزيرة في عصور ما قبل التاريخ. والأرجح بقوة أن الناس الذين عدّهم بطليموس لم يختفوا، بل توقفوا عن أن يُعدّوا تحت هذا الاسم.