إيروتيكا أشكالي ومصريو البلقان

الأشكاليون والمصريون البلقانيون جماعتان مسلمتان ناطقتان بالألبانية في غرب البلقان، وهما متفقتان على أمر واحد قبل كل شيء: إنهما ليستا من الروما. فقد صنّفهم الغرباء مع الروما منذ قرون، وما زالت وكالات المساعدات تدرج الفئات الثلاث تحت الاختصار RAE، لكن أياً من الجماعتين لا يتحدث الروماني، ويُرجع كلتاهما أصولها إلى مكان آخر. يقول المصريون إن أسلافهم جاءوا من وادي النيل، سواء بوصفهم جنوداً في الجيوش القديمة، أو حرفيين في العصر البيزنطي، أو مع الحاميات العثمانية. ويشير الأشكاليون إلى بلاد فارس تارةً وإلى عسقلان القديمة تارةً أخرى. ويعامل معظم المؤرخين هذه الروايات بوصفها أساطير أصل، ويرون أن الجماعتين سلالة من الروما تأثرت بالثقافة الألبانية وتألبنت. وترفض الجماعتان هذا التفسير، وفي منطقة تقرر فيها فئات التعداد السكاني من يُحرق منزله ويُطرد من حيه، لا يُعد تعريفهما لذاتهما مسألة أكاديمية.

موطنهم الأصلي كوسوفو. يتركز الأشكاليون في الوسط والشرق، حول فيريزاي وفوشي كوسوفو وليبيان وريف بريشتينا. ويتركز المصريون في الغرب، في سهل دوكاغجين حول غياكوفا وبيا وإستوغ ودتشان، وتوجد جماعات شقيقة لهم في مقدونيا الشمالية (أوهريد وستروغا وبيتولا وكيتشيفو) وعبر ألبانيا من كورتشا إلى تيرانا. والفرق بين الاسمين في معظمه جغرافي وتنظيمي. أما الثقافتان فتتداخلان تقريباً بالكامل. تتحدث الجماعتان الألبانية لغةً أمّاً، الغيغية في كوسوفو والتوسكية في جنوب ألبانيا، مع إضافة المقدونية أو التركية حيث يقتضي الجيران ذلك. ومعظمهم من السنّة، ويربطهم الدين بالألبان المحيطين بهم عبر المساجد المشتركة والأعياد وعادات الزفاف، لا يفصلهم عنهم. وطوال معظم القرن العشرين كانت تعدادات يوغوسلافيا تحسبهم ألباناً أو من الروما، بحسب من يسأل.

ما ميّزهم هو العمل. كان المصريون حدّادي الأسواق العثمانية واليوغوسلافية وصفّاحيها. أما الأشكاليون فكانوا عمّالاً زراعيين بلا أرض، وموسيقيين وحرفيين في أحياء تُعرف بالماهالا على أطراف القرى الألبانية. وتنظّمت الجماعتان بوصفهما جماعتين مسمّاتين حول عام 1990 فقط، مع تفكك يوغوسلافيا، وصار الانتماء إلى فئة التعداد الخاطئة أمراً خطيراً. وتشكلت الجمعيات المصرية أولاً في أوهريد وكوسوفو، وتبعتها الجمعيات الأشكالية لاحقاً في العقد نفسه. كانت حرب 1999 نقطة الانقطاع. فبعد أن اتهمهم الألبان العائدون بالانحياز إلى الصرب، طُرد الآلاف من بيوتهم، وفي أعمال الشغب في مارس 2004 أُحرق حي الأشكاليين في فوشتري. وقضت الأسر سنوات في مخيمات النزوح الملوثة بالرصاص خارج ميتروفيتشا، ورُحّل آلاف آخرون من ألمانيا خلال عقد 2010. واليوم تشغل الجماعتان مقاعد مخصصة في جمعية كوسوفو، واعترفت ألبانيا بالمصريين أقلية وطنية عام 2017، وهو أساس قانوني لا يتسق بسهولة مع الفقر المستمر ومعدلات تسرب أطفالهم من المدارس.