إيروتيكا ليبورنيون

كان الليبورنيون شعبا من العصر الحديدي يقطن الساحل الشمالي الشرقي للبحر الأدرياتيكي، وسيطروا على ساحل كرواتيا الحالية وجزرها معظم الألفية الأولى قبل الميلاد. ضمّتهم روما في نهاية المطاف، وذاب أحفادهم في سكان دالماطيا الرومانية الناطقين باللاتينية. وكانوا قبل كل شيء شعبا بحريا. امتدت أراضيهم من نهر راشا عند الحافة الشرقية لإستريا حتى نهر كركا. وشملت جزر كفارنر والموانئ المحمية حول زادار. ولم تكن لهم عاصمة واحدة، بل تركزت قوتهم في سلسلة من المستوطنات والموانئ المحصنة على التلال، ومنها إيادر (زادار) وأينونا (نين) وأسيريا قرب بنكوفاتس وكوريكوم في جزيرة كرك.

وامتد نفوذهم في وقت من الأوقات أبعد من ذلك. فقد كتب سترابون أنهم سيطروا على كوركيرا، أي كورفو الحديثة، حتى أجبرهم المستوطنون الكورنثيون على الرحيل في أواخر القرن الثامن قبل الميلاد. وذكر الكتّاب الرومان أيضا مواطئ قدم ليبورنية على الشاطئ الإيطالي المقابل عبر البحر. وكثيرا ما وصفهم الكتّاب الإغريق والرومان بالقراصنة، وهي تسمية تكشف أيضا من كان يتنافس على خطوط الملاحة نفسها. أما إرثهم الأبقى فسفينة. فقد نسخت روما الليبورنا، وهي سفينة حربية خفيفة وسريعة. واستخدم أسطول أوكتافيانوس هذه السفن ضد مارك أنطونيوس في أكتيوم عام 31 قبل الميلاد، وصارت كلمة الليبورنا عند الرومان اسما عاما للسفينة الحربية الخفيفة.

لا يعرف أحد من أين جاء الليبورنيون، ولا اللغة التي تكلموها بدقة. ولم تبق لغتهم إلا في أسماء الأشخاص والأماكن والآلهة المنقوشة على الحجارة من العصر الروماني. وهذه الأسماء أقرب إلى أسماء الفينيتيين والإستريين في شمال الأدرياتيكي منها إلى أسماء الشعوب التي تقطن جنوبهم وشرقهم. وهذا يشير إلى هوية ساحلية خاصة بهم، لا إلى كونهم فرعا بسيطا من الإليريين. ولم يصل إلينا دينهم إلا بالقدر المحدود نفسه. ففي أينونا عُبدت إلهة محلية هي أنزوتيكا بوصفها شكلا من أشكال فينوس، وهذا دليل على أن العبادة المحلية استوعبتها الديانة الرومانية ولم تمحها. بل يزعم نص جغرافي يوناني أن الليبورنيين كانت تحكمهم النساء، وهي رواية يتعامل معها المؤرخون بحذر.

وبسطت روما سيطرتها عليهم على مراحل لا بفتح واحد. فقد أصبحت إيادر مستعمرة رومانية، وتحولت مدن أخرى إلى بلديات تتمتع بالحكم الذاتي، واتخذت الأسر المحلية أسماء لاتينية مع الاحتفاظ ببعض عاداتها. وأوضح مثال على ذلك هو السيبوس الليبورني، وهو شاهد قبر أسطواني يعلوه مخروط، من طراز محلي يوجد في معظمه حول زادار. وفي أوائل العصور الوسطى اختلط أحفادهم المتأثرون بالثقافة الرومانية بالكروات الذين استقروا على الساحل. وبقي الاسم بعدهم، إذ لا تزال المنطقة الساحلية حول أوباتيا تُسمى ليبورنيا.