Эротика: каталонцы

Каталонцы определяются скорее не государством, а языком и полосой средиземноморского побережья. Países Catalans (Каталонские земли) простираются от Пиренеев через собственно Каталонию, охватывают Валенсию, доходят до Балеарских островов, включают небольшое горное княжество Андорру и переходят через французскую границу в Руссильон. Единой политической единицы, объединяющей всю эту территорию, не существует. Ее скрепляет сам каталанский язык, романский язык, занимающий промежуточное положение между окситанским и иберороманскими языками и не являющийся взаимопонятным ни с испанским, ни с французским. На протяжении большей части XX века язык подавлялся: его изгоняли из школ, печати и общественной жизни при Франко. Его возвращение после 1975 года было целенаправленным, организованным и продолжается до сих пор. Говорить по-каталански в Барселоне сегодня является обычным делом, а говорить на нем в Перпиньяне становится все более политическим актом.

Внутренние различия важнее, чем обычно предполагают посторонние. Валенсийцы часто не хотят, чтобы их относили к каталонской идентичности, и называют свой язык валенсианским, имея собственную академию и норму. Жители Балеарских островов (майоркинцы, менорканцы, эйвиссенцы) говорят на собственных диалектах и хранят столетия отдельной морской истории. Андоррцы управляют единственным суверенным государством, в котором каталанский является единственным официальным языком, при совместном управлении, основанном на феодальном устройстве, которое, по странному стечению обстоятельств, существовало с 1278 года между французским главой государства и испанским епископом. Эти ветви не всегда хотят быть ветвями.

Католицизм является унаследованной религией и определяет календарь: Сант-Жорди 23 апреля, когда мужчины дарят розы, а женщины дарят книги, отмечается более широко, чем большинство государственных праздников, однако реальная практика значительно ослабла, а каталонское гражданское общество отличается ярко выраженным светским характером. Сильнее, чем литургия, сохраняется набор общинных обычаев: касельс, человеческие башни высотой в восемь или девять ярусов, которые возводят на городских праздниках командами кварталов, тренирующимися круглый год; сардана, круговой танец, исполняемый в обычной одежде на городских площадях; кооперативная традиция, породившая как анархистские коллективы 1930-х годов, так и современную сеть потребительских кооперативов. Кухня региональная, а не национальная: рис в Валенсии, энсаимада на Майорке, фидеуа на Коста-Дорада, но привычка к долгим, поздним, разговорным застольям общая. Каталонцы не являются испанским меньшинством, которое случайно говорит иначе. Это народ, самосознание которого всегда с трудом умещалось в границах, проведенных вокруг него.