Erotismo: sintos

Pergunte a uma família sinti em Colônia ou Turim se eles são roma e você provavelmente receberá uma correção. Os sinti são um povo romani, compartilhando as raízes indo-arianas que remontam ao noroeste da Índia, mas estão na Europa de língua alemã desde o início do século XV, tempo suficiente para se tornarem uma nação distinta, com dialeto próprio, leitura própria da história e um sentido firme de quem pertence ao grupo. Sua área central abrange Alemanha, Áustria, Suíça, Países Baixos e norte da Itália, com os manuches, intimamente relacionados, na França e na Bélgica. Sua língua, o sinte romani, mantém a gramática e o vocabulário central do romani, mas carrega séculos de empréstimos do alemão, a ponto de um falante roma dos Bálcãs ter dificuldade para acompanhá-la. A maioria dos sinti trata a língua como patrimônio da família. Líderes comunitários resistiram a que ela fosse escrita, ensinada nas escolas ou catalogada por estrangeiros, argumentando que é uma das poucas coisas que a sociedade majoritária nunca conseguiu tomar.

Essa desconfiança tem uma história. Sob os nazistas, os sinti foram medidos e registrados por higienistas raciais e, a partir do início de 1943, deportados para o chamado campo de ciganos em Auschwitz-Birkenau, que foi liquidado na noite de 2 de agosto de 1944. A maioria das comunidades sinti alemãs e austríacas foi destruída. A Alemanha Ocidental não reconheceu os assassinatos como genocídio de motivação racial até 1982, depois que uma greve de fome de sobreviventes no antigo campo de Dachau, dois anos antes, forçou a questão. O Conselho Central dos sinti e roma da Alemanha surgiu dessa luta. A religião é majoritariamente católica, protestante no norte, com forte corrente pentecostal desde os anos do pós-guerra, mas a família extensa, e não a paróquia, é a unidade de funcionamento da vida sinti, e casamentos, funerais e peregrinações reúnem os parentes através das fronteiras. Os ofícios tradicionais eram itinerantes: comércio de cavalos, trabalho em parques de diversões, fabricação de instrumentos, sucata e, acima de tudo, música. Django Reinhardt, um manuche, fundou o que hoje se chama jazz manouche, e guitarristas sinti alemães como Schnuckenack Reinhardt e Häns'che Weiss levaram uma tradição de swing através das décadas do pós-guerra. Menos lembrado é Johann "Rukeli" Trollmann, o sinto que conquistou o título alemão de peso meio-pesado no boxe em 1933, foi destituído dele em poucos dias e foi assassinado em um campo de concentração em 1944. Hoje quase todos os sinti vivem em casas ou apartamentos, falam alemão, italiano ou francês em público e passam despercebidos na rua, resultado que muitos deles escolheram.