إيروتيكا الميلتشينيون

كان الميلتسيون شعبًا سلافيًا غربيًا استقر في المرتفعات وحقول اللوس المحيطة بما يُعرف اليوم بباوتسن، في شرق ساكسونيا، منذ نحو القرن السابع، وفقدوا استقلالهم السياسي لصالح الحكام الساكسونيين ثم البوهيميين بين ثلاثينيات القرن العاشر والقرن الحادي عشر. لم يُفنَوا. فذريتهم هم الصوربيون العلويون، أقلية سلافية ما زالت تعيش في القرى ذاتها، وما زالت تتحدث لغة سلافية محاطة بالألمانية، وما زالت تسمي باوتسن باسمها الأقدم Budyšin.

ما جعل الميلتسيين مفهومين لجيرانهم هو الأرض والتحصينات لا أي اسم استخدموه لأنفسهم. فقد نسبت قائمة فرنجية من القرن التاسع تُعرف باسم الجغرافي البافاري إلى الميلزان ثلاثين civitates، والأرجح شبه المؤكد أنها كانت حصونًا حلقية: أسيجة من تراب وخشب على نتوءات مرتفعة فوق نهر شبريه، يقع أسفل كل منها مجموعة من مستوطنات المزارعين. وكانت بلادهم تُسمى ميلسكو، وتقع في جوار ضيق. فاللوسيتسيون يقيمون شمالًا عبر أراضي الخلنج، والدالمينزيون غربًا نحو نهر الإلبه، والبيسونزانيون شرقًا قرب نهر نايسه، وبوهيميا جنوبًا عبر الجبال. أخضعهم هنري الأول لدفع الجزية عام 932، وأنجز مرغريفات مايسن المهمة في نهاية القرن. بعد ذلك تداولت ميلسكو أيدي الحكام مرارًا: فقد استولى عليها بوليسواف الشجاع البولندي عام 1002، وأبقاها تحت سيطرته بموجب صلح باوتسن عام 1018، واستعادتها الإمبراطورية في ثلاثينيات القرن الحادي عشر، وبحلول سبعينياته انتقلت إلى بوهيميا حيث بقيت قرونًا.

وصلت المسيحية مع الفاتحين، وفُرضت من أبرشية مايسن الجديدة على شعب كان يدفن موتاه وفق الطقوس السلافية، واستغرق استقرارها أجيالًا. وأنتج ذلك واحدة من أغرب الحقائق في المنطقة: فلأن الأرض كانت تتبع التاج البوهيمي وملاك الأراضي الكنسيين، ظلت مجموعة من القرى الصوربية شمال غرب باوتسن كاثوليكية طوال حركة الإصلاح الديني، بينما تحولت ساكسونيا من حولها إلى اللوثرية، وما زالت تلك القرى تمثل جوهر الحياة الصوربية الكاثوليكية اليوم. أما اسم الميلتسيين نفسه فقد تلاشى مبكرًا. فقد كانت لوساتيا في الأصل بلاد اللوسيتسيين في الشمال، ولم ينزلق الاسم جنوبًا فوق ميلسكو ليصبح لوساتيا العليا إلا في أواخر العصور الوسطى. أما ما بقي فهو أكثر هدوءًا وأشد ديمومة: اللغة الصوربية العليا، التي نشأت من كلام هذه المنطقة وتميل نحو التشيكية، بينما تميل نظيرتها الصوربية السفلى نحو البولندية، وريف ما زالت كل قرية فيه تقريبًا تحمل اسمًا صوربيًا إلى جانب اسمها الألماني.